主要的原因是由于唐太宗名字叫李世民。由于世字需要避諱,就叫觀音菩薩了。
其實這是個外來詞匯。意譯。不同的人翻譯的都有些區(qū)別。
竺法護譯為「光世音」
鳩摩羅什譯為「觀世音」
玄奘譯為「觀自在」
唐縣昌盛銅雕工藝品有限
公司成立于1990年,擁有員工120多人,是一家私營企業(yè),主要鑄造大型佛像、動物雕塑、人物雕塑和各種造型工藝品。產(chǎn)品包括:寺廟用大型佛像、名人偉人雕塑、銅鐘、香爐、大型城市銅雕、東西方人物銅雕、動物銅雕及各種紅、黃、青銅工藝品鑄造,產(chǎn)品規(guī)格、品種齊全,技術(shù)先進,工藝精湛。
兩種六觀音:天臺宗《摩訶止觀》立六觀音,與六道相對應(yīng)。大悲觀世音破地獄道三障,大慈觀世音破餓鬼道三障,師子無畏觀世音破畜生道三障,大光普照觀世音破阿修羅道三障,天人丈夫觀世音破人道三障,大梵深遠觀世音破天道三障。[34] 傳至日本,天臺宗又建立密教的六觀音,即臺密所立的六觀音:化導餓鬼道的千手觀音、化導地獄道的圣觀音、化導畜生道的馬頭觀音、化導修羅道的十一面觀音、化導人道的不空罥索觀音、化導天道的如意輪觀音。
千手千眼:《大悲心陀羅尼經(jīng)》說,觀世音菩位于美國萬佛城的千手觀音像薩在過去無量億劫時,跟隨千光王靜住如來修行,聽如來宣說大悲心陀羅尼,當下從初地證到超八地,于是立誓要利益一切眾生并生千手千眼,[33] 發(fā)愿后果然具足千手千眼,并且十方大地一起震動,十方諸佛一齊放射超日月大光明。千手遍護眾生,千眼遍觀世間,象征觀世音菩薩的廣大慈悲和無邊愿力。其他在《楞嚴經(jīng)》卷六中,尚有四臂、六臂、八臂、十臂、十二臂、十四臂、四十臂、一百八臂,乃至千臂、萬臂、八萬四千臂;二目、三目、四目、九目、一百八目,乃至千目、萬目、八萬四千目。千手千眼觀音的造像,一般以42臂喻千手,除本身雙手外,再有20雙,每只手中各有一眼,每只手各25有(三界中二十五種有情存在的環(huán)境,包括四洲、四惡趣、天等);也有的千手千眼觀音像確實有上千